How to store cooked squash
Yes, you can freeze it but preferably mashed (without any added seasoning or liquid is fine). If you freeze chunks they will be soft/mushy after thawing.
Or prep it raw, to the point of cubes or dice, and freeze that. Reading More May Cause Envy…